Prevod od "pa ne veš" do Srpski


Kako koristiti "pa ne veš" u rečenicama:

Se izogibaš mojih vprašanj, ali pa ne veš odgovorov?
Mislim, da li izbegavaš moja pitanja, ili.
Morda pa ne veš, kaj sploh iščeš.
Можда не знаш шта треба тражити.
Ti pa ne veš, da moja privlači mine.
А ти не знаш, да моја привлачи мине.
Počutiš se jeznega, pa ne veš zakaj.
Oseæaš bes, a ne znaš zašto.
Počutiš se krivega, pa ne veš zakaj.
Oseæaš krivicu, a ne znaš zašto.
Ti pa ne veš več, kdo sploh si!
Ne znaš šta prièaš! - A ti više ne znaš ko si.
Prišel si na koncert, pa ne veš, kje je?
Došao si na koncert, a ne znaš gde je?
Rad bi jim ustregel, pa ne veš kako.
Želite im ugoditi, ali ne znate kako.
Ti pa ne veš nič o meni.
I ti ne znaš ništa o meni.
Mora biti strašno misliti na to, da ima nekdo načrte s tabo, ti pa ne veš kakšne.
Mora da je strašna pomisao da neko tamo negde ima plan za tebe, ali ti ne znaš još o èemu se radi.
Tako jadrnico imaš, pa ne veš nič o njej.
Pa ti si vlasnik, a ništa ne znaš o brodu.
Tega sovražnika pa ne poznaš, če pa ne veš s kom si šel v posteljo, to lahko povzroči zelo neudobno prebujanje.
Ovo je neprijatelj koga ne poznaješ. A ne znati s kim si u krevetu, može uèiniti buðenje veoma neugodnim.
Nekaj hočeš, pa ne veš kaj.
Ti želiš nešto, ali ne znaš šta.
Ti pa ne veš, kaj čutiš do mene.
Ti si ta koja ne znaš šta oseæaš prema meni.
Če pa ne, veš, se pa znajdeš en petek zvečer v Jeff in Lesterjevi ekipi, ko se družite v Woodland Hills.
Ako ne, vrlo dobro, naæi æeš se jedne noæi u ekipi Džefa i Lestera.
Včasih se trdno odločiš za nekaj, pa ne veš zakaj.
Nekada se fiksiraš na nešto, a ne znaš zašto.
Vsega pa ne veš, kajne John?
Видиш, не знаш све, зар не, Џоне?
Ali pa, če poznaš ime osebe, pa ne veš, o čem razmišlja.
Ili kada znaš neèije ime, ali ne znaš o èemu on razmišlja.
Ne, pa ne veš, kako se počutim!
Ne, ti ne znaš kako se ja oseæam!
Mogoče pa ne veš, koliko truda je vložila v to.
Ali možda ne znaš koliko se muèila da bi došla do ovde gde je sad.
Taka odpiraš vrata, pa ne veš kdo je zunaj?
Kako tako otvaraš ako ne znaš ko je?
Da kdo od zunaj ne pritiska nanj, pa ne veš.
Pobrini se da nema spoljnih èinilaca za koje ne znamo.
Mogoče pa ne veš s kom imaš opravka, Roy.
Možda znaš ko se bavi sa ovim, Roj.
Zdraviš ga, pa ne veš, kaj jemlje?
Vi ste mu lekari, a ne znate koje lekove uzima?
Ljudi pošiljaš v akcijo, pa ne veš, kako izgledajo?
Puštaš ljude da preduzimaju akciju, a èak ne znaš ni kako izgledaju, ti jebeni moronu?
Si pogledala na uro in ugotovila, da so ure poletele naprej, ti pa ne veš kaj si počela?
ILI POGLEDAŠ NA SAT I SHVATIŠ DA SU PROŠLI SATI, A NEMAŠ POJMA ŠTA RADIŠ?
Prav veliko pa ne veš, kaj?
Ti puno toga ne znaš, zar ne?
Naredili ste novega dinozavra, ti pa ne veš, kaj je?
Stvorili ste novog dinosaurusa, a ni ne znate šta je?
Taksi v centru voziš, pa ne veš, kje je ulica Stanton?
Voziš taksi u centru, a ne znaš gde je ulica Stenton?
Simon, pameten in dojemljiv kot si, pa ne veš, da je oseba poleg tebe zaljubljena vate?
DA JE OSOBA KOJA TAMO SEDI ZALJUBLJENA U TEBE?
Dobro uriš svoja usta, o pticah pa ne veš ničesar.
Dobar si u vežbanju svojih usta, ali ne poznaješ ptice.
Ti pa ne veš, kako je, če imaš službo!
А ти не знаш како је имати посао.
Ne veva, kje so, ti pa ne veš, kam greš.
Ne znamo gde su. Ne znaš gde æeš iæi.
Veter veje, kjer hoče, in glas njegov slišiš, pa ne veš, odkod prihaja in kam gre: tako je z vsakim, ki je rojen iz Duha.
Duh diše gde hoće, i glas njegov čuješ, a ne znaš otkuda dolazi i kuda ide; tako je svaki čovek koji je rodjen od Duha.
0.70165514945984s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?